關(guān)于銅鼎的成語(yǔ),用錯(cuò)的特別多!
銅鼎作為傳國(guó)寶器,“鼎”字也被賦予了“顯赫”、“ 尊貴”、“盛大”等引申意義。與銅鼎相關(guān)的詞語(yǔ)有很多,下面這幾個(gè)用錯(cuò)的概率卻高達(dá)90%,可別不信!
1.力能扛鼎/扛鼎之作
“扛”字在這里讀作“gāng”,意為用兩手舉起重物;而不是常被誤讀的“káng”,意思是用肩膀承受重物。其實(shí)“扛鼎”是中國(guó)古代的一種舉重活動(dòng),就是用雙手把鼎舉過(guò)頭頂,頗像現(xiàn)在舉重里的抓舉。而不是你們想當(dāng)然的,像送水工那樣把鼎扛在肩膀上。
“力能扛鼎”出自司馬遷的《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“籍長(zhǎng)八尺余,力能扛鼎等”意思是項(xiàng)羽雙手能舉起鼎這種沉重的東西,形容力氣極大。“扛鼎之作”是指作者所有作品中最有分量的、最受廣大讀者推崇的、影響力最大的作品。
2.鼎力相助
“鼎力”就是上文說(shuō)到的能扛鼎的大力了 ?!岸αο嘀保侵竸e人對(duì)自己的大力幫助。注意,這是敬辭,一般用于請(qǐng)人幫助時(shí)的客氣話或感激的話,千萬(wàn)不能用在自己身上。許多人可能把這個(gè)成語(yǔ)誤讀為“盡力相助”,所以會(huì)說(shuō)“放心,我一定會(huì)鼎力相助的!”這其實(shí)意味著說(shuō)自己有能扛鼎的能力,實(shí)在是太囂張了!
3.一言九鼎
“一言九鼎”是說(shuō)一句話抵得上九鼎重,形容言語(yǔ)極有份量,能起到?jīng)Q定性的作用。也是常用來(lái)贊美別人德高望重或者位高權(quán)重的。所以一言九鼎的反義詞是“人微言輕”,不是“言而無(wú)信”。而很多人把它當(dāng)作“誠(chéng)信”的意思來(lái)用,說(shuō)自己如何一言九鼎從不耍賴,這就有點(diǎn)尷尬了……